|
| 2.Passive voice의 필요성과 위험성 | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| 1)수동태가 선호되는 경우 | | | | | | | | |
| (1) 동작의 주체가 불분명하거나 중요하지 않는 경우 - by 이하 없음 | | | | |
| | | | | | | | | | |
| His passport was stolen while he was in Italy. //누군가 훔쳐갔으니. | | | | |
| 도난 당했다는 사실을 강조하기 위하여 수동태 문장이 좋다. | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| Our house was built in 1980. | | | | | | | | |
| 누가 지웠다는거에는 관심이 없다.(중요하지 않다) | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| (2) 동작의 주체가 너무 분명하거나 일반인일때. | | | | | | |
| Gerge W. Bush was elected the 43rd president of the ISA in 2000 and was reelected in 2004 | | |
| 미국 시민이 뽑았지 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| Rice is grown in India. | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| (3) 동작의 주체보다 동작의 대상(object, 목적어) 을 부각시키고자 할때 | | | | |
| This rug was made by my aunt. That rug was made by my mother | | | | |
| | | | | | | | | | |
| (4) 주어의 일관성을 유지하여 문장의 주어가 바뀌는것을 피하기 위해서 -대등접속사가 있는 | | |
| 문장에서 주로발생함. | | | | | | | | |
| The cat came into the house, but was soon driven out of it. | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| 주어의 일관성 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| 2) 수동태 문장의 위험성 | | | | | | | | |
| - 말하거나 글을 쓰는사람이, 동작의 주체를 감추거나 주체의 책임을 회피하는 것에 | | | |
| 수동태 문장을 이용할 수 있다. | | | | | | | | |
| Something has been said that should not have been said (who said it?) | | | | |
| 무언가가 해선안되어지는 말이 말해졌다.(누군가에 의해서, 주체를 감추었다.) | | | |
| | | | | | | | | | |
| 만약 글을 잘 못 썼을때 진정으로 사과하고싶다면 | | | | | | |
| I'm sorry that the paper was poorly written. 외부의 힘에 의해 잘못쓰여진것처럼 보인다.(책임회피) | |
| I'm sorry I wrote a bad paper. | | | | | | | | |
| 라고 말하는 것이 책임 있는 자세이다. | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| 정치에서도 많이 나옴. | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| 그렇다고 수동태문이 나쁜건아아니다.과학적 사실과 원리 및 과정이 중요시 되는 기술관련 지문에서는 유난히 많은 |
| 수동태 문장을 보게 된다. | | | | | | | | |
| | | |